From Beachapedia
This page is available in multiple languages:Making Waves (English)メイキング・ウェイブス (日本語)
Making Waves is the bimonthly publication of the Surfrider Foundation. You can read the latest issue and recent prior issues at this link.
Certain older issues (back to about October 2004) are available at this link.